кто кого
Обычно подразумевается, что говорящий начинает испытывать сильное раздражение. Имеется в виду предупреждение о том, что поведение лица (Y) может лишить другое лицо (X) душевного равновесия, заставив его потерять самоконтроль. неформ. ✦ Y выводит из себя X-а.
глаг. только в повел. наклонении с отриц. или в буд. вр. 2-м л.
- Не выводи меня из себя! (Реч.)- Смотри, ты выведешь меня из себя! (Реч.)
культурологический комментарий:
см. комментарий к ВЛАДЕТЬ СОБОЙ{1} и к ВЫХОДИТЬ ИЗ СЕБЯ{2}.
автор:
В. В. Красных
-----------------------------------ВЫВЕСТИ ИЗ СЕБЯ
кто, что кого
Лишать самообладания или душевного равновесия.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Y) своим поведением, поступками, словами и под. или какое-л. событие, случай, положение дел, ситуация и под. (p) приводит другое лицо (X) в состояние крайнего возбуждения, вызывает у него раздражение, чувство досады, негодования, гнева и под. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ {5} Неактивное начало ситуации: P <Y> выводит из себя X-а.
Именная часть неизм.
глаг. чаще в наст. или прош. вр.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ - Помни, что ему нельзя волноваться. Постарайся не выводить его из себя. (Реч.)Он знал, как важно вывести из себя обвинителя уже на первом этапе допроса. Ч. Абдуллаев, Пройти чистилище.
Он вообще невероятно спокойный, вывести его из себя удаётся только мне. И один из поводов - "Мерседес". Д. Донцова, Эта горькая сладкая месть.
⊛ - Очень хорошо вас понимаю. Непослушные дети могут ангела из себя вывести. Но вы слишком строги к Еве. Д. Донцова, Дантисты тоже плачут.
⊜ - Своими вечными упрёками ты постоянно выводишь меня из себя. (Реч.)
⊝ - Этой фразой я окончательно вывел старика из себя, и он указал мне на дверь. (Реч.)
⊡ Сейчас его улыбка проста, безыскусна, в ней нет ещё той циничной ухмылки, которая выводит Сашу из себя. В. Липатов, Чужой.
Земли в колхозе было много, но даже гектар незасеянной земли выводил его из себя. В. Овечкин, С фронтовым приветом.
О, как меня выводила из себя эта его невозмутимая манера, этот менторский тон! Но я старался держать себя в руках. Б. Акунин, Коронация.
- И как же ты намерен их [деньги] вернуть? В суд, что ли, подать? - Эти её ментовские заморочки выводили его из себя. Но нужно было терпеть. Ф. Незнанский, Просроченная виза.
Но один дурацкий случай вывел его из себя <…>. Симонов, весь побелев от негодования, схватил с необыкновенной силой поэта за шиворот А. Куприн, Жанета.
В газетах она [Софья Андреевна] успела прочесть осуждение по своему адресу и восхваления поступка Льва Николаевича, и это вывело её из себя. М. Булгаков, Л.Н. Толстой в последний год его жизни.
Его слова на мгновение вывели её из себя - не потому, что он усомнился в её способности управляться с машиной, а из-за того, что все приведённые ею причины намечавшегося брака почему-то показались ей неубедительными. В. Шукшин, Там, вдали.
Окончательно вывели Малькову из себя несчастная Ксюшина любовь и та готовность, с которой подруга [Ксюшина старшая сестра] принялась устраивать судьбу нахалки. Д. Донцова, Эта горькая сладкая месть.
- выводить из себя
See:
ПРИВОДИТЬ В СЕБЯ 1)